Here are BLACK RAINBOW lyrics and english translations made by Kazu Kireta for DEEP ★ STARS. English is not her native language so there are maybe some mistakes of interpretation and/or grammar. If you understand Japanese, please tell us if there are mistakes.
Single: BEAUTY&THE DEVIL
Song: BLACK RAINBOW
Date: 13.02.27
Credits: DEEP ★ STARS (Kazu Kireta)
English translation: Kazu Kireta
• [Original]
Black rainbow
Catch fire燃えたdesire
Black rainbow
Mi vi da loca! Mi vi da loca!
Black rainbow
What’s the feeling冷めたEmotion
Black rainbow
A lonely man
Day 1キメロSexy lady
Day 2 Cinderella越えたら修羅場だ
狙い定めたらOne shot!
踊り明かせHere we go!
Sunrise眠り始めて
Daylight目が覚めたなら Oh! 阿房みたい
知らないSilhouetteがShower room
もうPanic! Where am I? What’s this place?
• [Romaji]
Black rainbow
Catch fire moeta desire
Black rainbow
Mi vi da loca! Mi vi da loca!
Black rainbow
What’s the feeling tsumeta emotion
Black rainbow
A lonely man
Day 1 kimero Sexy lady
Day 2 Cinderella koetara shuraba da
Nurai sadametara One shot!
Odori akase Here we go!
Sunrise nemuri hajimete
Daylight me ga sametara Oh! Aho mitai
Shiranai Silhouette ga Shower room
Mou Panic! Where am I? What’s this place?
• [English]
Black rainbow
Catch fire, burning desire
Black rainbow
My crazy life! My crazy live!
Black rainbow
What’s the feeling, cold emotion
Black rainbow
A lonely man
Day 1 Deciding sexy lady
Day 2 it’ll be a fighting scene when Cinderella cross by
Decided the aiming in one shot!
Spend the time dancing Here we go!
Sunrise I begin to sleep
Daylight When I wake up Oh! I look like a fool
A silhouette on the shower room…
Panic! Where am I? What’s this place?
Some scream on the end of the song are not on the lyrics, and I can’t figure it out
No comments:
Post a Comment